{"id":572,"date":"2023-10-04T17:31:20","date_gmt":"2023-10-04T17:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/dbsaa.de\/?page_id=572"},"modified":"2024-03-28T08:43:21","modified_gmt":"2024-03-28T08:43:21","slug":"news-and-events","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/news-and-events\/","title":{"rendered":"Aktuelles"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"572\" class=\"elementor elementor-572\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d3999a7 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"d3999a7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d031e35\" data-id=\"d031e35\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d324a7a elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"d324a7a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">NEWS<\/h2><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5073b64a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"5073b64a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71baf156\" data-id=\"71baf156\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-484801b6 wpr-grid-columns-3 wpr-grid-columns--tablet2 wpr-grid-columns--mobile1 wpr-grid-pagination-center wpr-item-styles-inner elementor-widget elementor-widget-wpr-grid\" data-id=\"484801b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<ul class=\"wpr-grid-filters elementor-clearfix wpr-grid-filters-sep-right\"><li class=\"wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-none\"><span  data-filter=\"*\" class=\"wpr-grid-filters-item wpr-active-filter\">Alle Beitr\u00e4ge<\/span><em class=\"wpr-grid-filters-sep\"><\/em><\/li><li class=\"wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-none\"><span   data-ajax-filter=\"[\"category\",\"news\"]\" data-filter=\".category-news\">Aktuelles<\/span><em class=\"wpr-grid-filters-sep\"><\/em><\/li><\/ul><section class=\"wpr-grid elementor-clearfix\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;fitRows&quot;,&quot;stick_last_element_to_bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;columns_desktop&quot;:3,&quot;gutter_hr&quot;:30,&quot;gutter_hr_mobile&quot;:30,&quot;gutter_hr_mobile_extra&quot;:30,&quot;gutter_hr_tablet&quot;:30,&quot;gutter_hr_tablet_extra&quot;:30,&quot;gutter_hr_laptop&quot;:30,&quot;gutter_hr_widescreen&quot;:30,&quot;gutter_vr&quot;:30,&quot;gutter_vr_mobile&quot;:30,&quot;gutter_vr_mobile_extra&quot;:30,&quot;gutter_vr_tablet&quot;:30,&quot;gutter_vr_tablet_extra&quot;:30,&quot;gutter_vr_laptop&quot;:30,&quot;gutter_vr_widescreen&quot;:30,&quot;animation&quot;:&quot;default&quot;,&quot;animation_duration&quot;:0.299999999999999988897769753748434595763683319091796875,&quot;animation_delay&quot;:0.1000000000000000055511151231257827021181583404541015625,&quot;deeplinking&quot;:&quot;&quot;,&quot;filters_linkable&quot;:&quot;no&quot;,&quot;filters_default_filter&quot;:&quot;&quot;,&quot;filters_count&quot;:&quot;&quot;,&quot;filters_hide_empty&quot;:&quot;no&quot;,&quot;filters_animation&quot;:&quot;default&quot;,&quot;filters_animation_duration&quot;:0.299999999999999988897769753748434595763683319091796875,&quot;filters_animation_delay&quot;:0.1000000000000000055511151231257827021181583404541015625,&quot;pagination_type&quot;:&quot;load-more&quot;,&quot;pagination_max_pages&quot;:13,&quot;lightbox&quot;:{&quot;selector&quot;:&quot;.wpr-grid-image-wrap&quot;,&quot;iframeMaxWidth&quot;:&quot;60%&quot;,&quot;hash&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause&quot;:5000,&quot;progressBar&quot;:&quot;true&quot;,&quot;counter&quot;:&quot;true&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;true&quot;,&quot;getCaptionFromTitleOrAlt&quot;:&quot;true&quot;,&quot;thumbnail&quot;:&quot;&quot;,&quot;showThumbByDefault&quot;:&quot;&quot;,&quot;share&quot;:&quot;&quot;,&quot;zoom&quot;:&quot;true&quot;,&quot;fullScreen&quot;:&quot;true&quot;,&quot;download&quot;:&quot;true&quot;}}\"><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-12297 post type-post status-publish format-standard hentry category-news\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h2 class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-d3e1031 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\"  href=\"https:\/\/dbsaa.de\/de\/%f0%9f%8e%ad-a-day-full-of-talent-the-dbsaa-talent-show\/\">\ud83c\udfad Ein Tag voller Talent: Die Talentshow an der DBSAA<\/a><\/div><\/h2><div class=\"wpr-grid-item-date elementor-repeater-item-08c5ad7 wpr-grid-item-display-inline wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><span>M\u00e4rz 26, 2026<span class=\"wpr-grid-extra-text-right\">\/<\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-82a8a5b wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>What a day! Once again, this year\u2019s talent show was a true highlight in the school calendar of the German Embassy School Addis Ababa. With a&hellip;<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-f476104 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/dbsaa.de\/de\/%f0%9f%8e%ad-a-day-full-of-talent-the-dbsaa-talent-show\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>Read More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-12286 post type-post status-publish format-standard hentry category-news\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h2 class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-d3e1031 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\"  href=\"https:\/\/dbsaa.de\/de\/first-community-iftar-at-dbsaa\/\">Erstes gemeinsames Iftar an der DBSAA<\/a><\/div><\/h2><div class=\"wpr-grid-item-date elementor-repeater-item-08c5ad7 wpr-grid-item-display-inline wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><span>M\u00e4rz 18, 2026<span class=\"wpr-grid-extra-text-right\">\/<\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-82a8a5b wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>A special premiere took place at the German Embassy School Addis Ababa: for the first time, our school hosted a shared Iftar evening \u2013 a meaningful&hellip;<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-f476104 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/dbsaa.de\/de\/first-community-iftar-at-dbsaa\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>Read More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-12254 post type-post status-publish format-standard hentry category-news\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h2 class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-d3e1031 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\"  href=\"https:\/\/dbsaa.de\/de\/dbsaa-at-didacta-2026-in-cologne\/\">DBSAA auf der Didacta 2026 in K\u00f6ln<\/a><\/div><\/h2><div class=\"wpr-grid-item-date elementor-repeater-item-08c5ad7 wpr-grid-item-display-inline wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><span>M\u00e4rz 12, 2026<span class=\"wpr-grid-extra-text-right\">\/<\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-82a8a5b wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>This week, the German Embassy School Addis Ababa is once again represented at Didacta in Cologne, the world\u2019s largest education trade fair. The event provides an&hellip;<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-f476104 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/dbsaa.de\/de\/dbsaa-at-didacta-2026-in-cologne\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>Read More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-12241 post type-post status-publish format-standard hentry category-news\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h2 class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-d3e1031 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\"  href=\"https:\/\/dbsaa.de\/de\/successful-open-day-at-the-german-embassy-school-addis-ababa\/\">Erfolgreicher Tag der offenen T\u00fcr an der Deutschen Botschaftsschule Addis Abeba<\/a><\/div><\/h2><div class=\"wpr-grid-item-date elementor-repeater-item-08c5ad7 wpr-grid-item-display-inline wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><span>M\u00e4rz 10, 2026<span class=\"wpr-grid-extra-text-right\">\/<\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-82a8a5b wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>Last Saturday, the German Embassy School Addis Ababa opened its doors to interested families and guests for this year\u2019s Open Day. Numerous parents and children visited&hellip;<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-f476104 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/dbsaa.de\/de\/successful-open-day-at-the-german-embassy-school-addis-ababa\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>Read More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-11941 post type-post status-publish format-standard hentry category-news\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h2 class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-d3e1031 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\"  href=\"https:\/\/dbsaa.de\/de\/live-music-festival-at-dbsaa\/\">Live Music Festival an der DBSAA<\/a><\/div><\/h2><div class=\"wpr-grid-item-date elementor-repeater-item-08c5ad7 wpr-grid-item-display-inline wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><span>Februar 4, 2026<span class=\"wpr-grid-extra-text-right\">\/<\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-82a8a5b wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>Our campus turned into a vibrant festival space during our Live Music Festival, which took place during the day and brought together great music and a&hellip;<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-f476104 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/dbsaa.de\/de\/live-music-festival-at-dbsaa\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>Read More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpr-grid-item elementor-clearfix post-11831 post type-post status-publish format-standard hentry category-news\"><div class=\"wpr-grid-item-inner\"><div class=\"wpr-grid-item-below-content elementor-clearfix\"><h2 class=\"wpr-grid-item-title elementor-repeater-item-d3e1031 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left wpr-pointer-none wpr-pointer-line-fx wpr-pointer-fx-fade\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\"  href=\"https:\/\/dbsaa.de\/de\/primary-secondary-school-sports-events\/\">Sportveranstaltungen der Grundschule und Sekundarstufe<\/a><\/div><\/h2><div class=\"wpr-grid-item-date elementor-repeater-item-08c5ad7 wpr-grid-item-display-inline wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><span>Januar 30, 2026<span class=\"wpr-grid-extra-text-right\">\/<\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-excerpt elementor-repeater-item-82a8a5b wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><p>Last Friday, our primary school students participated in the Bundesjugendspiele. With great enthusiasm and commitment, they demonstrated impressive performances across the different disciplines. The atmosphere throughout&hellip;<\/p><\/div><\/div><div class=\"wpr-grid-item-read-more elementor-repeater-item-f476104 wpr-grid-item-display-block wpr-grid-item-align-left\"><div class=\"inner-block\"><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/dbsaa.de\/de\/primary-secondary-school-sports-events\/\" class=\"wpr-button-effect wpr-button-none\"><span>Read More<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><\/section><div class=\"wpr-grid-pagination elementor-clearfix wpr-grid-pagination-load-more\"><a href=\"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/572\/page\/2\/\" class=\"wpr-load-more-btn\" data-e-disable-page-transition>...mehr<\/a><div class=\"wpr-pagination-loading\"><div class=\"wpr-double-bounce\"><div class=\"wpr-child wpr-double-bounce1\"><\/div><div class=\"wpr-child wpr-double-bounce2\"><\/div><\/div><\/div><p class=\"wpr-pagination-finish\">End of Content.<\/p><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NEWS All Posts News Football Frenzy at DBSAA: A Day of Memories and Sportsmanship March 27, 2024\/No Comments On March 26, 2024, the grounds of the German Embassy School (DBSAA) campus bore witness to a thrilling football match that stirred up excitement and camaraderie&hellip; Read More A Unique Encounter: 3 German Schools from Africa Gather in Nairobi March 25, 2024\/No Comments Regional Meeting of German Schools in Addis Ababa, Pretoria, and Nairobi From February 7-10, an exceptional meeting took place in Nairobi, where student representatives from the&hellip; Read More Extravaganza of Talent: German Embassy School&#8217;s Spectacular Showcase March 25, 2024\/No Comments In a dazzling display of talent and creativity, students, parents, teachers, and staff of the German Embassy School in Addis Ababa converged on the soccer field&hellip; Read More Cultural Exchange Flourishes: Konrad-Adenauer-Gymnasium Langenfeld Students Embark on Enriching Journey at German Embassy School Addis Ababa March 22, 2024\/No Comments In an endeavor to foster cultural understanding and global connections, on January 28, 2024, four exchange students from Konrad-Adenauer-Gymnasium in Langenfeld embarked on a transformative three-week&hellip; Read More Embracing Community and Excellence: DBSAA Hosts Engaging &#8216;Open Day&#8217; Event March 20, 2024\/No Comments On Saturday, March 16, 2024, the German Embassy School Addis Ababa warmly welcomed the entire school community and prospective members to its much-anticipated &#8216;Open Day&#8217; event.&hellip; Read More Tales of Triumph: Primary Sports Festival 2024 Sparks Joy and Camaraderie March 4, 2024\/No Comments Following the high spirits of the Kindergarten Sports Festival, the excitement continued as elementary students from grades 1 to 4 took center stage at their own&hellip; Read More Load More End of Content.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/572"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=572"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6814,"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/572\/revisions\/6814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}