{"id":592,"date":"2023-10-05T18:44:28","date_gmt":"2023-10-05T18:44:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dbsaa.de\/?page_id=592"},"modified":"2023-11-16T10:38:01","modified_gmt":"2023-11-16T10:38:01","slug":"history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/history\/","title":{"rendered":"Geschichte"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"592\" class=\"elementor elementor-592\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d1757c6 elementor-section-height-full elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"3d1757c6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45bfe598\" data-id=\"45bfe598\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d78b955 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d78b955\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 08-11-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GERMAN EMBASSY SCHOOL ADDIS ABABA<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-267d3438 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"267d3438\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Geschichte<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-318edb4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"318edb4b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53388715\" data-id=\"53388715\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14fab861 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"14fab861\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 08-11-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"285\" height=\"448\" src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/laying_the_foundation.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3238\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/laying_the_foundation.jpg 285w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/laying_the_foundation-191x300.jpg 191w\" sizes=\"(max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37f83d40\" data-id=\"37f83d40\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72ff9c43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72ff9c43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Grundsteinlegung<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5efcedc6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5efcedc6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 08-11-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn man den Weg der Deutschen Botschaftsschule Addis Abeba zur\u00fcckverfolgt, wird deutlich, dass sie eine Bildungseinrichtung ist, die auf eine lange Geschichte zur\u00fcckblicken kann, die von Widerstandsf\u00e4higkeit, Exzellenz und Gemeinschaft gepr\u00e4gt ist. Urspr\u00fcnglich 1926 als Fachschule im Missionshaus gegr\u00fcndet, hat sie sich zu einer florierenden modernen Schule entwickelt, die ihren Wurzeln treu geblieben ist.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ihr heutiges Domizil fand die Schule 1996, als der damalige Pr\u00e4sident Roman Herzog den ersten Spatenstich f\u00fcr unseren Campus setzte. Zuvor fand der Unterricht an verschiedenen Orten statt, unter anderem in Amist Kilo, wo die Zahl der Sch\u00fcler in ihrer Bl\u00fctezeit 800 erreichte. In Zeiten politischer Unruhen zog die Schule auf das Gel\u00e4nde der deutschen Botschaft um, bis wieder Stabilit\u00e4t herrschte.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7f75f2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"b7f75f2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-285228f7\" data-id=\"285228f7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ca45583 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ca45583\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eine Reise durch die Zeit<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c56e649 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"c56e649\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-490b539d\" data-id=\"490b539d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45049d65 elementor-widget elementor-widget-ha-number happy-addon ha-number\" data-id=\"45049d65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-number.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"ha-number-body\">\n\t\t\t<div class=\"ha-number-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<span class=\"ha-number-text\" data-animation=\"{&quot;toValue&quot;:1,&quot;duration&quot;:500}\">0<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-103fd573 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"103fd573\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Grundsteinlegung (1926-1961)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3755504f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3755504f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Wurzeln der Deutschen Botschaftsschule Addis Abeba reichen bis ins Jahr 1926 zur\u00fcck, als deutsche Missionare den ersten Schulverein gr\u00fcndeten. Der Unterricht begann 1928 im Missionshaus, das sp\u00e4ter zur Georg-Haccius-Schule der Deutschen Evangelisch-Lutherischen Christuskirche wurde. Nach der Schlie\u00dfung w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs wurde der Schulverein 1954 als \u00fcberkonfessionelle, multinationale Einrichtung wiedergegr\u00fcndet. Im Jahr 1955 wurde der Unterricht in provisorischen Unterk\u00fcnften wieder aufgenommen, bis neue R\u00e4umlichkeiten zur Verf\u00fcgung standen. Bis 1961 wuchs die Zahl der Sch\u00fcler auf 150 an. Die Schule wurde von den deutschen Bildungsbeh\u00f6rden als eine der f\u00fchrenden deutschen Auslandsschulen anerkannt.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-33d9bb0f\" data-id=\"33d9bb0f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-793f09c4 elementor-widget elementor-widget-ha-number happy-addon ha-number\" data-id=\"793f09c4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-number.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"ha-number-body\">\n\t\t\t<div class=\"ha-number-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<span class=\"ha-number-text\" data-animation=\"{&quot;toValue&quot;:2,&quot;duration&quot;:500}\">0<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a1ba748 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a1ba748\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eine \u00c4ra des Wachstums (1961-1978) <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41697c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41697c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">In den 1960er- und 70er-Jahren wurde der Campus erheblich erweitert. Moderne Unterrichtsgeb\u00e4ude, Internate und Einrichtungen wurden gebaut, um die steigende Zahl der Studierenden aufzunehmen. Die Zahl der Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler \u00fcberstieg 1967 die 400. Das akademische Angebot wurde erweitert und umfasste nun auch Programme f\u00fcr h\u00f6here Abschl\u00fcsse. Mehrere Meilensteine wurden erreicht - die erste Abschlussklasse im Jahr 1963, die offizielle deutsche Anerkennung im Jahr 1967 und die Einf\u00fchrung der Mittleren Reife im Jahr 1968. 1974 f\u00fchrte ein F\u00fchrungswechsel in \u00c4thiopien zu einem R\u00fcckgang der Sch\u00fclerzahlen. Bis 1978 musste die Schule in die deutsche Botschaft verlegt werden, bis wieder Stabilit\u00e4t einkehrte.\u00a0 <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4ace3b5f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"4ace3b5f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d91b884\" data-id=\"3d91b884\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-463279ed elementor-widget elementor-widget-ha-number happy-addon ha-number\" data-id=\"463279ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-number.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"ha-number-body\">\n\t\t\t<div class=\"ha-number-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<span class=\"ha-number-text\" data-animation=\"{&quot;toValue&quot;:3,&quot;duration&quot;:500}\">0<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc20e61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc20e61\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beharrlich durch Widrigkeiten hindurch (1978-1991)<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ff21e07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ff21e07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">In dieser Zeit wurde der Schulbetrieb durch \u00e4u\u00dfere Faktoren beeintr\u00e4chtigt. Die Aufnahme \u00e4thiopischer Sch\u00fcler auf dem Campus wurde verboten. Trotz der Hindernisse zog die Schule auf das Gel\u00e4nde der Botschaft um, bis sie die Genehmigung erhielt, an ihren urspr\u00fcnglichen Standort zur\u00fcckzukehren. Im Jahr 1986 wurde durch eine Vereinbarung ein Grundst\u00fcck f\u00fcr einen neuen Campus gesichert. Mit der Unterzeichnung des deutsch-\u00e4thiopischen Kulturabkommens im Jahr 1991 wurde die Zukunft der Schule wiederhergestellt.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f4d7b39\" data-id=\"f4d7b39\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9256b86 elementor-widget elementor-widget-ha-number happy-addon ha-number\" data-id=\"9256b86\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-number.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"ha-number-body\">\n\t\t\t<div class=\"ha-number-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<span class=\"ha-number-text\" data-animation=\"{&quot;toValue&quot;:4,&quot;duration&quot;:500}\">0<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-732fcf7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"732fcf7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aufbruch in eine neue \u00c4ra (1991 bis heute) <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26ab482a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26ab482a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Bau des modernen Campus begann 1996. Im Jahr 2000 wurden die modernisierten Einrichtungen eingeweiht, die eine Erweiterung des akademischen und au\u00dferschulischen Angebots erm\u00f6glichen. Die Zulassung zum IB-Diplom-Programm erfolgte 2003. Die Wiederzulassung \u00e4thiopischer Sch\u00fcler erfolgte im Jahr 2004. In den 2000er Jahren stiegen die Sch\u00fclerzahlen und die Aktivit\u00e4ten. Im Jahr 2005 wurde das 50-j\u00e4hrige<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">th<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Bestehen der Schule gefeiert. Um der Nachfrage gerecht zu werden, wurde ein Kindergarten eingerichtet. In den 2010er Jahren wurden mehrere Meilensteine erreicht: die PASCH-Partnerschaft im Jahr 2010, die Anerkennung als \"Exzellente Deutsche Auslandsschule\" im Jahr 2011 und die IB-Akkreditierung im Jahr 2014. Im Schuljahr 2017-18 wurden der Hochwasserschutz und neue Klassenr\u00e4ume fertiggestellt. Mit weiteren strategischen Verbesserungen geht die Deutsche Botschaftsschule in die Zukunft und bleibt dabei ihren Wurzeln treu.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50225046 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"50225046\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6254d714\" data-id=\"6254d714\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5935f609 elementor-widget elementor-widget-ha-gradient-heading happy-addon ha-gradient-heading\" data-id=\"5935f609\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-gradient-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"ha-gradient-heading\">Erinnerungen<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98ea743 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98ea743\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Heute bietet unsere Schule \u00fcber 300 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern vom Kindergarten bis zum IBDP ein ansprechendes Lernumfeld. Wir verbessern kontinuierlich unsere Programme, Einrichtungen und Schulungen, wobei wir denselben Geist der akademischen Qualit\u00e4t, des kulturellen Austauschs und der Gemeinschaft aufrechterhalten, der diese Schule seit Generationen auszeichnet.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4bf09541\" data-id=\"4bf09541\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cafcc81 elementor-widget elementor-widget-ha-justified-gallery happy-addon ha-justified-gallery\" data-id=\"3cafcc81\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;row_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:150,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;margins&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;last_row&quot;:&quot;justify&quot;,&quot;enable_popup&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"ha-justified-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"ha-justified-grid__wrap hajs-justified-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-mfp-src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_IIIIII.jpg\" class=\"ha-justified-grid__item ha-js-lightbox __fltr-1\" title=\"\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_IIIIII-300x200.jpg\" class=\"elementor-animation-grow\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_IIIIII-300x200.jpg 300w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_IIIIII-768x512.jpg 768w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_IIIIII-600x400.jpg 600w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_IIIIII.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-mfp-src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/test-1024x760.jpg\" class=\"ha-justified-grid__item ha-js-lightbox __fltr-1\" title=\"\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"223\" src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/test-300x223.jpg\" class=\"elementor-animation-grow\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/test-300x223.jpg 300w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/test-1024x760.jpg 1024w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/test-768x570.jpg 768w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/test-1536x1140.jpg 1536w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/test-1320x980.jpg 1320w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/test-600x445.jpg 600w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/test.jpg 1757w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-mfp-src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hotel-Nizza_neu_1.jpg\" class=\"ha-justified-grid__item ha-js-lightbox __fltr-1\" title=\"\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"186\" src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hotel-Nizza_neu_1-300x186.jpg\" class=\"elementor-animation-grow\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hotel-Nizza_neu_1-300x186.jpg 300w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hotel-Nizza_neu_1-768x476.jpg 768w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hotel-Nizza_neu_1-600x372.jpg 600w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hotel-Nizza_neu_1.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-mfp-src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_IIIIIII.jpg\" class=\"ha-justified-grid__item ha-js-lightbox __fltr-1\" title=\"\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"209\" src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_IIIIIII-300x209.jpg\" class=\"elementor-animation-grow\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_IIIIIII-300x209.jpg 300w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_IIIIIII-768x536.jpg 768w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_IIIIIII-600x419.jpg 600w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_IIIIIII.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-mfp-src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_I.jpg\" class=\"ha-justified-grid__item ha-js-lightbox __fltr-1\" title=\"\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"245\" src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_I-300x245.jpg\" class=\"elementor-animation-grow\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_I-300x245.jpg 300w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_I-768x626.jpg 768w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_I-600x489.jpg 600w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_I.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-mfp-src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgelande-90er.jpg\" class=\"ha-justified-grid__item ha-js-lightbox __fltr-1\" title=\"\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgelande-90er-300x200.jpg\" class=\"elementor-animation-grow\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgelande-90er-300x200.jpg 300w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgelande-90er-768x513.jpg 768w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgelande-90er-600x401.jpg 600w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgelande-90er.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-mfp-src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_II.jpg\" class=\"ha-justified-grid__item ha-js-lightbox __fltr-1\" title=\"\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_II-300x200.jpg\" class=\"elementor-animation-grow\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_II-300x200.jpg 300w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_II-768x512.jpg 768w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_II-600x400.jpg 600w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/schulgeschichte_II.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-mfp-src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2000_Schule.jpg\" class=\"ha-justified-grid__item ha-js-lightbox __fltr-1\" title=\"\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"197\" src=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2000_Schule-300x197.jpg\" class=\"elementor-animation-grow\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2000_Schule-300x197.jpg 300w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2000_Schule-768x503.jpg 768w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2000_Schule-600x393.jpg 600w, https:\/\/dbsaa.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2000_Schule.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GERMAN EMBASSY SCHOOL ADDIS ABABA History Laying the Foundation Tracing the journey of the German Embassy School Addis Ababa reveals an educational institution with a storied history of resilience, excellence, and community. Originally founded in 1926 as an expert school within the Missionary House, it has grown into a thriving modern school that stays true to its roots.\u00a0 The school found its current home in 1996, when then-President Roman Herzog broke ground on our campus. Prior to this, it held classes in various locations including Amist Kilo, where enrollment peaked at 800 students in its heyday. During periods of political turbulence, the school persevered by relocating to the German Embassy grounds until stability was regained. A journey through time 0 Laying the Foundation (1926-1961) The German Embassy School Addis Ababa traces its roots back to 1926 when German missionaries established the first school association. Classes began in 1928 at the Mission House, later becoming the Georg-Haccius Schule of the German Evangelical Lutheran Christ Church. After closing during WWII, the school association was re-founded in 1954 as an interdenominational, multinational institution. In 1955, classes resumed in temporary quarters awaiting new facilities. By 1961, enrollment grew to 150 students. The school received recognition from German education officials as a leading German school abroad. 0 An Era of Growth (1961-1978) The 1960s and 70s saw major campus expansions, with modern classroom buildings, boarding facilities, and amenities constructed to accommodate rising enrollment. Student numbers surpassed 400 by 1967. Academic offerings increased to include advanced diploma programs. Several milestones were met &#8211; the first graduating class in 1963, official German recognition in 1967, and introduction of the \u2018Mittlere Reife\u2019 program in 1968. In 1974 leadership changes in Ethiopia led to declining enrollment. By 1978, relocation to the German Embassy was required until stability returned.\u00a0 0 Persevering Through Adversity (1978-1991) During this period, external factors impacted school operations. Enrollment of Ethiopian students was prohibited on campus. Despite obstacles, the school persevered by relocating to the Embassy grounds until receiving approval to return to the original site. In 1986, an agreement secured land for a new campus. The German-Ethiopian Cultural Convention was signed in 1991, re-establishing the school&#8217;s future. 0 Charting a New Era (1991-present) Construction of the modern campus began in 1996. In 2000, updated facilities were inaugurated, enabling academic and co-curricular expansion. IB Diploma Programme authorization came in 2003. Ethiopian student re-admission occurred in 2004. Enrollment and activities grew throughout the 2000s. The school&#8217;s 50th anniversary was celebrated in 2005. Kindergarten facilities were added to accommodate demand. In the 2010s, several milestones were achieved &#8211; PASCH partnership in 2010, \u201cExcellent German School Abroad\u201d recognition in 2011, and IB accreditation in 2014. Flood protection and new classrooms were completed in 2017-18. With continued strategic enhancements, the German Embassy School enters the future staying true to its roots. Memories Today, our school provides an engaging learning environment to over 300 students from Kindergarten to IBDP. We continually enhance our programs, facilities, and training while upholding the same spirit of academic quality, cultural exchange, and community that has defined this school for generations. \u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/592"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=592"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5548,"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/592\/revisions\/5548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}