{"id":12591,"date":"2026-06-05T14:24:21","date_gmt":"2026-06-05T11:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dbsaa.de\/?p=12591"},"modified":"2026-06-12T14:34:36","modified_gmt":"2026-06-12T11:34:36","slug":"graduation-ceremony-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/graduation-ceremony-2026\/","title":{"rendered":"Abschlussfeier 2026"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Am 30. Mai 2026 feierte die Deutsche Botschaftsschule Addis Abeba die Abschlussfeier der Klassen 9, 10 und 12 in einem festlichen und w\u00fcrdigen Rahmen. Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, Familien, Lehrkr\u00e4fte sowie zahlreiche Ehreng\u00e4ste kamen zusammen, um die Absolventinnen und Absolventen f\u00fcr ihre Leistungen zu ehren und gemeinsam diesen besonderen Meilenstein zu feiern.<\/p>\n\n\n\n

Die Veranstaltung wurde mit einer wundersch\u00f6nen Klavierdarbietung von Tim Schulte er\u00f6ffnet, die den feierlichen Ton des Nachmittags setzte.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Es folgten mehrere inspirierende Ansprachen, darunter die Rede von Dr. Ferdinand von Weyhe, Charg\u00e9 d\u2019Affaires der Deutschen Botschaft. Den H\u00f6hepunkt des offiziellen Programms bildete die feierliche Zeugnis- und Diplom\u00fcbergabe, insbesondere an die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler des IB Diploma Programme.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Im Anschluss an die Zeremonie waren die G\u00e4ste zu einem Sektempfang eingeladen, bevor die Feierlichkeiten in den Abend \u00fcbergingen. F\u00fcr das Catering sorgte das Hilton Hotel und bot den passenden Rahmen f\u00fcr anregende Gespr\u00e4che und gemeinsame Erinnerungen. Sp\u00e4ter wurde gemeinsam gefeiert und getanzt \u2013 die Turnhalle verwandelte sich dabei in eine stimmungsvolle Tanzfl\u00e4che.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Unser herzlicher Dank gilt allen, die zum Gelingen dieses besonderen Abends beigetragen haben \u2013 den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern, Lehrkr\u00e4ften, Mitarbeitenden, Eltern sowie allen Helferinnen und Helfern im Hintergrund.<\/p>\n\n\n\n

Wir w\u00fcnschen allen Absolventinnen und Absolventen f\u00fcr ihren weiteren Lebensweg viel Erfolg, Gl\u00fcck und alles Gute.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On 30 May 2026, the German Embassy School Addis Ababa celebrated the graduation of Grades 9, 10, and 12 in a festive and memorable ceremony. Students, families, teachers, and distinguished guests came together to honor the graduates and celebrate their achievements. The event opened with a beautiful piano performance by Tim Schulte, setting a wonderful tone for the afternoon. This was followed by a number of inspiring speeches, including remarks by Dr. Ferdinand von Weyhe, Charg\u00e9 d\u2019Affaires of the German Embassy. The official program concluded with the presentation of certificates and diplomas, particularly for the students of the IB Diploma Programme. Following the ceremony, guests were invited to a reception before the celebrations continued into the evening. Catering was provided by the Hilton Hotel, creating a pleasant setting for conversations and shared memories. Later, the festivities continued with music and dancing as the school gymnasium was transformed into a dance floor. Our sincere thanks go to everyone who contributed to making this special evening possible \u2013 including our students, teachers, staff members, parents, and all those who worked behind the scenes. We wish all graduates every success and happiness as they begin the next chapter of their journey.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12591"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12591"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12616,"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12591\/revisions\/12616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dbsaa.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}